一个保加利亚翻译家的自白——中国文学的小语种译者渴望生存空间

保加利亚翻译家寻求《三体》翻译资助

2020-02-21
尼泊尔出版家高塔姆:武汉,坚强!

我曾被问了上千次“你去过中国这么地方,哪里是你最喜欢的?”我总是不假思索地回答:武汉。听者都很惊讶,因为没有很多外国人会说“ 武汉”,他们习惯了听外国人说最热爱的城市是“上海”“北京”。但我只要一踏上武汉的土地,我内心就告诉我这种感觉,不知道为什么,我就是有这种感觉。我盼望着能早日回到武汉,口嚼莲子,漫步东湖······当然还要吃上一碗热干面。

2020-02-17
巴基斯坦正义运动党书记撰文,点赞中国速度与中国精神

巴基斯坦正义运动党国家叙事中心书记、中国文化译研网专家会员Ahmad Jawad近日就中国在10天之内建成火神山医院,与疫情赛跑、与生命赛跑的抗疫奇迹发表文章。

2020-02-10
日本的中国遗风——饮食防疫“七草粥”

冬天易发传染病。在日本,1月7日被称为人日节,有喝七草粥防疫的风俗。实际上中国古代也有过正月初七喝七菜粥的风俗,6世纪南朝梁的《荆楚岁时记》中记载:“正月七日为人日,以七种菜为羹”。广东、福建、江西各地的客家人还保留着正月初七喝 “七样羹”的习俗。

2020-02-04
阿格申·阿利耶夫:“一带一路”倡议背景下阿塞拜疆的汉学传播之问题与展望

2013年,中国提出的“一带一路”倡议以后,中国和阿塞拜疆两国的关系便走上了新的台阶,各领域的合作关系迅速发展,目前达到历史高峰。我认为在文化传播事业中,学者间的互相学习与研究即为传播彼此文化的最好方法之一。为了加强两国之间的理解与互信,文化传播非常重要,其中语言传播为重要基础。

2020-01-16