《汉学通讯》| 他人的痛苦

由   张鑫炜   2020-06-11 09:29:25  上传        2470         1848        分享 点赞
  • 作者:[韩]金泰成
  • 作者单位:中国文学硏究及交流单位——汉声文化硏究所, 致力于华语文学翻译出版和文学交流活动
  • 关键字:痛苦、抗争、克服
  • 分类:汉学

他人的痛苦.docx

下载

战争可能是地区间的问题,但病毒并不是地区或国家的问题,而是人类的问题。恶性病毒不仅仅是中国和韩国、意大利和伊朗的敌人。恶性病是人类共同的敌人。恶性病毒不会仅此一次。在过去,我们已经有过和非典、MERS、新型流感等多种类型的病毒抗争的记忆和经历。不能保证这种病毒将来会改头换面再次攻击我们人类。人类在各种疾病、灾难和暴力中能够得到安全的方法,不是对受苦的地区和人民关闭国境,给大门插上门闩,而是怀揣孔子曾经指出过的,人类本性之一的恻隐之心,不与相邻的所有个人和集体他者化,参与并一起克服他人的痛苦。